¡Una bella aleya sobre la paciencia!
Uno de los versículos más bellos es el último del capítulo Al ‘Emran. Este mejora las relaciones y esfuma las discrepancias. Da una lección de perseverancia, paz, prosperidad y conciencia de Allah. Dice el Corán (3: 200):
¡Una bella aleyah sobre la paciencia!
Uno de los versículos más bellos es el último del capítulo Al ‘Emran. Este mejora las relaciones y esfuma las discrepancias. Da una lección de perseverancia, paz, prosperidad y conciencia en Allah swt. Dice el Sagrado Corán (3: 200):
يا أيها الذين آمنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا اللـه لعلكم تفلحون ﴿آل عمران:٢٠٠﴾.
¡Oh, creyentes! Tengan paciencia, perseverancia, defiéndanse y tengan temor de Dios, que así tendrán éxito.
Distintos tipos de paciencia:
Hay al menos tres tipos de paciencia:
• Paciencia en controlarse de cometer el pecado;
• Paciencia en las calamidades;
• Paciencia en los actos de adoración (el culto religioso) y/o servicio en el camino de Allah.
Sin lugar a dudas; la realización de los actos de adoración, requiere perseverancia y paciencia, y no hay que entrar en más detalles sobre este tipo de paciencia. Sin embargo, vale la pena explicar la paciencia, en términos de controlarse en el momento de cometer el pecado, y la paciencia ante las calamidades.
Paciencia en términos de controlarse en el momento de cometer el pecado, se refiere al hecho de que al decidir realizar un acto pecaminoso (como mentir) uno se diga: déjalo de lado. Éste retraso en pecar, ayuda a la redención. Éste retraso ayuda a que la situación cambie y que nuevas condiciones se formen, y quizás uno deje de pecar.
Paciencia ante las calamidades, se refiere a tener espera en la pobreza y situaciones semejantes en las que uno ha de tolerar condiciones de vida difíciles por un largo periodo. Hemos de aceptar que los individuos que con dichas condiciones viven durante un gran periodo de tiempo, quizás han de ser más pacientes que los mártires, ya que los mártires sufren las condiciones adversas tan solo una vez.
Extraído del libro: Los Resplandores de La Salvación.
Autor: Abdulkarim Shamshiri
Traducción : Marjan Jafari Roshan
Corrección del texto al español: Jose Luis z Alvez (Adam Díaz Alves), equipo de trabajo islamalfayer.com, y Juan López peris.
El sitio de difusión islámica y cultural ISLAM-ALFAYER es una iniciativa nacida desde los estudiantes colombianos de ciencias islámicas en la Sagrada Ciudad de Qom, creada con el objetivo de divulgar la cultura y los principios islámicos, poniendo un especial interés a las comunidades de habla hispana, latinas y colombianas.
Este objetivo se logra a través de la producción y traducción de libros, artículos y videos en relación a las ciencias islámicas (Doctrina, Jurisprudencia y Moral Islámica), así como también de las ciencias coránicas y de la actualidad mundial.
Nuestras publicaciones son material fundamental en la comprensión del Islam y están dirigidas a docentes, profesionales, estudiantes y público en general, tanto a musulmanes como a no musulmanes.
Con la ayuda de ALLAH swt por medio de la intercesión del profeta Muhammad y la gente de su casa (la bendición de ALLAH swt sea con ellos) esta propuesta pretende convertirse en una verdadera promotora del acercamiento cultural entre el Mundo Islámico e Hispanoamérica (con énfasis en Colombia) a través de la difusión del Islam tal y como fuese enseñado y practicado por el Profeta Muhammad y la gente de su casa.
Así mismo del acercamiento entre el Islam con las otras religiones del mundo a través del Dialogo Inter-Religioso participando en conversatorios, conferencias, diálogos y eventos de calidad internacional.
ISLAM-ALFAYER fue fundada en el año 2015 por los estudiantes colombianos de ciencias islámicas en la Sagrada Ciudad de Qom a través de la asociación que lleva su mismo nombre; queriendo consolidarse como el portal islámico de referencia para la población colombiana, latino americana y de lengua española, tanto por la cantidad y calidad de la información que ofrece como por sus herramientas audiovisuales para hacer llegar la información a sus usuarios.
Su línea editorial está basada en la gestión de una información veraz, plural y responsable, de todo aquello que pueda ser de interés para quienes están interesados en la cultura y la civilización islámica.
Los criterios de publicación de ISLAM-ALFAYER están basados en la defensa de la libertad de conciencia y expresión, la promoción del diálogo, la reflexión crítica, el pluralismo ideológico, el reconocimiento de otras confesiones, la lucha contra los estereotipos y la defensa de la paz, la solidaridad y la justicia. En definitiva, ISLAM-ALFAYER se ha establecido como una plataforma de comunicación abierta a quienes, desde actitudes de respeto y reconocimiento, desean expresar y compartir su visión del mundo.
ISLAM-ALFAYER ofrece a los lectores todos sus contenidos de forma gratuita, manteniéndose principalmente gracias al trabajo voluntario, a las colaboraciones de personas e instituciones vinculadas a la Asociación de Estudiantes Colombianos en la Sagrada ciudad de Qom “ISLAM-ALFAYER” y a los aportes económicos, siendo así independiente de cualquier influencia ideológica o política ajena.
