La respuesta de ésta pregunta son nueve palabras, las que están al final del capítulo Nahl, y actuar según dichas palabras trae como consecuencia la felicidad y la prosperidad. Hay dos mandatos en esta aleya:
• Estar conscientes y temer a ALLAH swt.
• Actuar bondadosamente.
Uno ayuda a la mejor de las purificaciones, y el otro ayuda al amor al prójimo. Dice el Corán:
إن اللـه مع الذين اتقوا والذين هم محسنون ﴿نحل: ١٢٨﴾.
Dios está con los piadosos y con los que hacen el bien. Corán (6:128).
¿Quiénes son los que hacen el bien?
El Corán dice lo siguiente sobre el amor de ALLAH swt a los que hacen el bien:
الذين ينفقون في السراء والضراء والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس واللـه يحب المحسنين ﴿آل عمران: ١٣٤﴾.
Aquellos que dan caridad, tanto en momentos de holgura como de estrechez, controlan su enojo y perdonan a las personas. Dios ama a los que hacen el bien (Corán, 3: 134).
Se ha de pensar en éste versículo y preguntarse el porqué de mencionar “los que hacen bien” tras la palabra enojo. Dice Imam Sadiq (P): Tres son los signos de la grandeza de una persona:
• Tener un carácter benevolente,
• Controlar la propia ira,
• Controlar la mirada (mirar la mujer o el hombre ajeno, focalizarse en las faltas de los demás, la concupiscencia, etc.) .
Extraído del libro: Los Resplandores de La Salvación.
Autor: Abdulkarim Shamshiri
Traducción : Marjan Jafari Roshan
Corrección del texto al español: Jose Luis z Alvez (Adam Díaz Alves), equipo de trabajo islamalfayer.com, y Juan López peris.
ISLAMALFAYER
El sitio de difusión islámica y cultural ISLAM-ALFAYER es una iniciativa nacida desde los estudiantes colombianos de ciencias islámicas en la Sagrada Ciudad de Qom, creada con el objetivo de divulgar la cultura y los principios islámicos, poniendo un especial interés a las comunidades de habla hispana, latinas y colombianas.
Este objetivo se logra a través de la producción y traducción de libros, artículos y videos en relación a las ciencias islámicas (Doctrina, Jurisprudencia y Moral Islámica), así como también de las ciencias coránicas y de la actualidad mundial.
Nuestras publicaciones son material fundamental en la comprensión del Islam y están dirigidas a docentes, profesionales, estudiantes y público en general, tanto a musulmanes como a no musulmanes.
Con la ayuda de ALLAH swt por medio de la intercesión del profeta Muhammad y la gente de su casa (la bendición de ALLAH swt sea con ellos) esta propuesta pretende convertirse en una verdadera promotora del acercamiento cultural entre el Mundo Islámico e Hispanoamérica (con énfasis en Colombia) a través de la difusión del Islam tal y como fuese enseñado y practicado por el Profeta Muhammad y la gente de su casa.
Así mismo del acercamiento entre el Islam con las otras religiones del mundo a través del Dialogo Inter-Religioso participando en conversatorios, conferencias, diálogos y eventos de calidad internacional.
ISLAM-ALFAYER fue fundada en el año 2015 por los estudiantes colombianos de ciencias islámicas en la Sagrada Ciudad de Qom a través de la asociación que lleva su mismo nombre; queriendo consolidarse como el portal islámico de referencia para la población colombiana, latino americana y de lengua española, tanto por la cantidad y calidad de la información que ofrece como por sus herramientas audiovisuales para hacer llegar la información a sus usuarios.
Su línea editorial está basada en la gestión de una información veraz, plural y responsable, de todo aquello que pueda ser de interés para quienes están interesados en la cultura y la civilización islámica.
Los criterios de publicación de ISLAM-ALFAYER están basados en la defensa de la libertad de conciencia y expresión, la promoción del diálogo, la reflexión crítica, el pluralismo ideológico, el reconocimiento de otras confesiones, la lucha contra los estereotipos y la defensa de la paz, la solidaridad y la justicia. En definitiva, ISLAM-ALFAYER se ha establecido como una plataforma de comunicación abierta a quienes, desde actitudes de respeto y reconocimiento, desean expresar y compartir su visión del mundo.
ISLAM-ALFAYER ofrece a los lectores todos sus contenidos de forma gratuita, manteniéndose principalmente gracias al trabajo voluntario, a las colaboraciones de personas e instituciones vinculadas a la Asociación de Estudiantes Colombianos en la Sagrada ciudad de Qom “ISLAM-ALFAYER” y a los aportes económicos, siendo así independiente de cualquier influencia ideológica o política ajena.
ISLAM AL-FAYER 